Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Буболече, ще се чуем по-късно.
Czech[cs]
Lásko, spojíme se s tebou později.
Greek[el]
Ζουζουνάκι μου, μιλάμε αργότερα.
English[en]
Uh, love bug, we'll check in with you later.
French[fr]
Ma puce, on fera le point plus tard.
Hungarian[hu]
Őő, bogaram, késöbb hívunk.
Italian[it]
Tesorino, noi ci sentiamo dopo.
Dutch[nl]
Lovebug, we melden ons zo weer.
Portuguese[pt]
Amor, falamos contigo mais tarde.
Slovak[sk]
Chrobáčik, neskôr sa s tebou spojíme.
Serbian[sr]
Ljubavi, čujemo se posle.
Turkish[tr]
Aşk böceğim seninle sonra görüşürüz.