Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Заемите, вземани при променливи лихвени равнища, излагат Общностите на риск от лихвения процент върху паричния поток
Czech[cs]
Výpůjčky sjednané s variabilními sazbami vystavují peněžní toky Společenství riziku úrokové sazby
Danish[da]
Låntagning til variabel rente medfører, at Fællesskabernes pengestrøm er udsat for renterisiko
German[de]
Anleihen, die zu variablen Zinssätzen begeben werden, setzen die Gemeinschaften einem Zinsrisiko aus
Greek[el]
Οι δανειοληπτικές πράξεις κυμαινόμενου επιτοκίου εκθέτουν τις Κοινότητες σε κινδύνους επιτοκίου στις ταμειακές ροές
English[en]
Borrowings issued at variable rates expose the Communities to cash flow interest rate risk
Spanish[es]
Los empréstitos emitidos a tipos variables exponen a las Comunidades al riesgo de tipos de interés de tesorería
Estonian[et]
Muutuva intressimääraga võetud laenudest tuleneb ühenduste jaoks rahavoogudega seotud intressimäära risk
French[fr]
Les emprunts émis à des taux variables exposent les Communautés à des risques de taux d'intérêt sur flux de trésorerie
Hungarian[hu]
A változó kamattal felvett kölcsönök cash flow kamatkockázatnak teszik ki a Közösségeket
Lithuanian[lt]
Dėl kintamų palūkanų normomis pasiskolintų sumų Bendrijos susiduria su pinigų srautų palūkanų normos rizika
Latvian[lv]
Aizdevumi, kas piešķirti ar mainīgām procentu likmēm, pakļauj Kopienu naudas plūsmu procentu likmes riskam
Polish[pl]
Pożyczki zaciągane na różny procent narażają Wspólnoty na ryzyko związane z oprocentowaniem przepływu środków pieniężnych
Romanian[ro]
Împrumuturile emise la rate variabile expun Comunitățile riscului ratelor dobânzii fluxurilor de numerar
Slovenian[sl]
Zaradi najetih posojil s spremenljivo obrestno mero sta Skupnosti izpostavljeni obrestnemu tveganju v zvezi z denarnimi tokovi