Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Extra selected“ по отношение на масло от Великобритания и „Premium“ по отношение на масло от Северна Ирландия.“
Czech[cs]
‚Extra selected‘ u másla z Velké Británie a ‚Premium‘ u másla ze Severního Irska.
Danish[da]
»Extra selected« — britisk smør, »premium« — nordirsk smør
German[de]
‚Extra selected‘ für Butter aus Großbritannien und ‚Premium‘ für Butter aus Nordirland.
Greek[el]
“Extra selected” όσον αφορά το βούτυρο Μεγάλης Βρετανίας και “Premium” όσον αφορά το βούτυρο Βόρειας Ιρλανδίας.
English[en]
“Extra selected” as regards Great Britain butter and “Premium” as regards Northern Ireland butter.
Spanish[es]
“Extra selected”, en lo relativo a la mantequilla de Gran Bretaña, y “Premium”, en lo relativo a la mantequilla de Irlanda del Norte.
Estonian[et]
“Extra selected” – Suurbritannia või, ja “Premium” õ Põhja-Iiri või.
Finnish[fi]
’Extra selected’, kun kyse on isobritannialaisesta voista ja ’Premium’, kun kyse on pohjoisirlantilaisesta voista.
French[fr]
“Extra selected” en ce qui concerne le beurre de Grande-Bretagne et “Premium” en ce qui concerne le beurre d'Irlande du Nord.
Croatian[hr]
‚Extra selected’ za maslac iz Velike Britanije i ‚Premium’ za maslac iz Sjeverne Irske.”
Hungarian[hu]
»Extra selected« a Nagy-Britanniából származó vajat, és »premium« az Észak-Írországból származó vajat illetően.
Italian[it]
“Extra selected” per il burro della Gran Bretagna e “Premium” per il burro dell'Irlanda del Nord.
Lithuanian[lt]
„Extra selected“ Didžiojoje Britanijoje pagaminto sviesto ir „Premium“ – Šiaurės Airijoje pagaminto sviesto.
Latvian[lv]
“Extra selected” attiecībā uz Lielbritānijas sviestu un “Premium” attiecībā uz Ziemeļīrijas sviestu.
Maltese[mt]
“Extra selected” fir-rigward tal-butir ta’ l-Ingilterra u “Premium” fir-rigward tal-butir ta’ l-Irlanda ta’ Fuq.
Dutch[nl]
„Extra selected”, wat boter uit Groot-Brittannië betreft, en „premium”, wat boter uit Noord-Ierland betreft.
Polish[pl]
‘Extra selected’ w odniesieniu do masła Zjednoczonego Królestwa i ‘Premium’ w odniesieniu do masła Irlandii Północnej.
Portuguese[pt]
“Extra selected”, no que diz respeito à manteiga da Grã-Bretanha, e “Premium”, no que diz respeito à manteiga da Irlanda do Norte.
Romanian[ro]
«Extra selected» în ceea ce privește untul din Regatul Unit și «Premium» în ceea ce privește untul din Irlanda de Nord.”
Slovak[sk]
‚Extra selected‘, pokiaľ ide o maslo z Veľkej Británie a ‚Premium‘, pokiaľ ide o maslo zo Severného Írska.
Slovenian[sl]
‚Extra selected‘, kar zadeva maslo Velike Britanije, in ‚Premium‘, kar zadeva maslo Severne Irske.
Swedish[sv]
’Extra selected’ vad avser smör från Storbritannien och ’Premium’ vad avser smör från Nordirland.