Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
Japanese[ja]
君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
Kabyle[kab]
Ur d-cligeɣ seg-k acku kecc werjin tɛawneḍ-iyi uqbel.
Portuguese[pt]
Não vou me arriscar por você porque você nunca me ajudou.
Turkish[tr]
Daha önce bana hiç yardım etmediğinden dolayı senin için riske girmeyeceğim.