Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
iii) температура на охлаждащата вода на входния отвор на изделието;
Czech[cs]
iii) teplota chladicí vody na vstupu do výrobku,
Danish[da]
iii) vandtemperaturen ved produktets kølevandsindtag
German[de]
iii) Kühlflüssigkeitstemperatur am Einlass des Produkts;
Greek[el]
iii) θερμοκρασία νερού ψύξης στην είσοδο του προϊόντος,
English[en]
(iii) water coolant temperature at the inlet to the product;
Spanish[es]
iii) temperatura del agua del refrigerante en la entrada del producto,
Estonian[et]
iii) jahutusvee temperatuur toote sisendis;
Finnish[fi]
iii) jäähdytysnesteen lämpötila tuotteen sisääntulossa;
French[fr]
iii) température de l’eau de refroidissement alimentant le produit;
Croatian[hr]
iii. temperatura vode rashladnog sredstva na ulazu proizvoda;
Hungarian[hu]
iii. a termékbe belépő hűtővíz hőmérséklete;
Italian[it]
iii) temperatura del refrigerante dell’acqua in entrata al prodotto;
Lithuanian[lt]
iii) vandeninio aušalo temperatūra įleidimo į gaminį angoje;
Latvian[lv]
iii) dzesējošā ūdens temperatūra ierīces ieejā;
Maltese[mt]
(iii) temperatura tal-ilma tat-tkessiħ fil-bokka tal-prodott;
Dutch[nl]
iii) temperatuur van het koelwater aan de ingang van het product;
Polish[pl]
(iii) temperatura wody chłodzącej na wejściu do produktu;
Portuguese[pt]
iii) temperatura da água de arrefecimento à entrada no produto,
Romanian[ro]
(iii) temperatura lichidului de răcire la intrarea în produs;
Slovak[sk]
iii) teplota chladiacej vody na vstupe do výrobku;
Slovenian[sl]
(iii) temperatura vodnega hladilnega sredstva pri vhodni odprtini izdelka;
Swedish[sv]
iii) Vattenkylningstemperaturer vid inloppet till en produkt.