Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за почистване, а именно лостове, пръчки за парцали (парцали за бърсане)
Czech[cs]
Čisticí potřeby, jmenovitě smetáky, mopy
Danish[da]
Redskaber til rengøringsformål, nemlig, koste, svabere
German[de]
Reinigungsgeräte, nämlich Besen, Mops
Greek[el]
Είδη καθαρισμού και, συγκεκριμένα, σκούπες, σφουγγαρίστρες
English[en]
Articles for cleaning purposes, namely, brooms, mops
Spanish[es]
Artículos de limpieza, a saber, escobas, escobas de flecos (mopas)
Estonian[et]
Puhastustarbed, teisisõnu, luuad, põrandaharjad, narmasharjad (mopid)
Finnish[fi]
Puhdistustarvikkeet, nimittäin luudat, mopit (lakaisimet)
French[fr]
Matériel de nettoyage, à savoir, balais, balais à franges (balais à franges)
Hungarian[hu]
Tisztítószerek, nevezetesen, seprűk, rojtos seprűk (nyélre erősített felmosórongyok)
Italian[it]
Articoli per pulire, ovvero scope, scope frangiate (mops)
Lithuanian[lt]
Valymo priemonės, tai yra, šluotos ir plaušinės šluotos
Latvian[lv]
Tīrīšanas preces, proti, slotas, bārkšu slotas (slotas spodrināšanas)
Maltese[mt]
Oġġetti għat-tindif, jiġifieri, xkupi, moppijiet (moppijiet)
Dutch[nl]
Artikelen voor reinigingsdoeleinden, te weten bezems, zwabbers (moppen)
Polish[pl]
Różne rodzaje artykułów do czyszczenia, mianowicie, miotły, szczotki (mopy)
Portuguese[pt]
Artigos de limpeza, nomeadamente, vassouras, esfregonas
Romanian[ro]
Articole de curăţenie, şi anume, mături, mături de şters (mopuri de şters)
Slovak[sk]
Čistiace potreby, t.zn, metly, metly so strapcami (mopy)
Slovenian[sl]
Priprave za čiščenje, in sicer metle, čopaste metle (mopi)
Swedish[sv]
Rengöringsartiklar, nämligen, kvastar, moppar (moppar)