Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2001 var det første år med iværksættelsen af fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder.
German[de]
2001 war das erste Jahr der Umsetzung der Rahmenstrategie für die Gleichstellung von Frauen und Männern.
Greek[el]
Το 2001 ήταν το πρώτο έτος της εφαρμογής της στρατηγικής πλαισίου για την ισότητα των φύλων.
English[en]
2001 was the first year of the implementation of the Framework Strategy on Gender Equality.
Spanish[es]
2001 fue el primer año de aplicación de la estrategia marco para la igualdad entre hombres y mujeres.
Finnish[fi]
Vuosi 2001 oli sukupuolten tasa-arvoa koskevan puitestrategian ensimmäinen täytäntöönpanovuosi.
French[fr]
La mise en oeuvre de la stratégie-cadre sur l'égalité entre les femmes et les hommes a débuté en 2001.
Dutch[nl]
2001 was het eerste jaar van de tenuitvoerlegging van de raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen.
Portuguese[pt]
O ano de 2001 marcou o início da implementação da Estratégia-Quadro da Comunidade para a Igualdade de Géneros.
Swedish[sv]
Under 2001 inleddes genomförandet av ramstrategin för jämställdhet.