Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن أسف أنه يجب علينا أن نلاحظ، فيما يتعلق بالتطورات المضطربة في المنطقة، أن السنة الماضية قد اتسمت بأزمة غير مسبوقة في العلاقات بين الفلسطينيين والإسرائيليين
English[en]
Unfortunately, we must note that, with regard to the turbulent developments in the region, the past year was marked by an unprecedented crisis in relations between the Palestinians and the Israelis
Spanish[es]
Desgraciadamente, debemos reconocer que, en vista de los turbulentos hechos ocurridos en la región, este último año ha estado marcado por una crisis sin precedentes de la relación entre palestinos e israelíes
French[fr]
Il nous faut hélas constater que, compte tenu des événements tumultueux dans la région, l'année écoulée a été marquée par une crise sans précédent dans les relations entre les Palestiniens et les Israéliens
Russian[ru]
С сожалением приходится констатировать, что в турбулентном развитии ситуации в регионе прошедший год был отмечен беспрецедентным по остроте кризисом в отношениях между палестинцами и израильтянами
Chinese[zh]
不幸的是,我们必须注意到,关于该地区的动荡局面,过去一年中的特点就是巴勒斯坦人和以色列人之间关系的空前的危机。