Metadata
Author: vatican.va
Data
Italian[it]
Voglia Dio, nel suo amore, che anche oggi fioriscano e si sviluppino dei centri di studio, di formazione e di preghiera, atti, nelle condizioni di oggi, a preparare dei santi sacerdoti e missionari quali furono, in quei tempi, i Venerabili Collegi di Roma e Valladolid e i gloriosi Seminari di St. Omer e Douai, dalle file dei quali uscirono appunto molti dei Quaranta Martiri, perché come uno di essi, una grande personalità, il Santo Edmondo Campion, diceva: «Questa Chiesa non si indebolirà mai fino a quando vi saranno sacerdoti e pastori ad attendere al loro gregge».
Portuguese[pt]
Queira Deus, com o seu amor, que também hoje floresçam e se desenvolvam centros de estudo, formação e oração, capazes, nas actuais circunstâncias, de preparar santos sacerdotes e missionários, como fizeram, naqueles tempos, os veneráveis Colégios de Roma e Valladolid e os gloriosos Seminários de Saint Omer e Douai, dos quais saíram muitos dos Quarenta Mártires, porque, como disse um deles, Santo Edmund Campion: « Esta Igreja nunca se enfraquecerá enquanto houver sacerdotes e pastores que se preocupem com a própria grei».