Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبما أنني أدرس طريقة اتخاذ الناس للقرارات. قلت ، سأُجري بعض الدراسات للبحث عن بعض الأجوبة.
Bulgarian[bg]
И тъй като изучавам човешкото вземане на решения, Казах, ще направя някои проучвания, за да намеря отговори.
German[de]
Und da ich die menschliche Entscheidungsfindung untersuche, überlegte ich mir, einige Studien vorzunehmen, um Antworten zu finden.
Greek[el]
Και καθώς μελετάω την λήψη αποφάσεων, είπα ότι θα κάνω κάποιες έρευνες για να βρω μερικές απαντήσεις.
English[en]
And since I study human decision making, I said, I'm going to run some studies to find some answers.
Spanish[es]
Y como estudio la toma de decisiones me dije, voy a realizar estudios para hallar las respuestas.
French[fr]
Et puisque j'étudie la prise de décision humaine, je me suis dis, je vais effectuer quelques études pour trouver quelques réponses.
Galician[gl]
Xa que estudo o xeito de tomar decisións, decidín levar a cabo novas investigacións para dar coas respostas.
Hebrew[he]
ומכיוון שאני חוקר את התהליך האנושי של קבלת החלטות, אמרתי, הבה ואערוך כמה מחקרים כדי למצוא כמה תשובות.
Hindi[hi]
क्यूंकि मैं मानव के निर्णयों पर अध्ययन करता हूँ मैंने कहा, मैं कुछ अध्ययन करूँगा और कुछ उत्तर पाने के लिए|
Croatian[hr]
Budući da proučavam kako ljudi donose odluke, rekao sam: Provest ću nekoliko istraživanja kako bih pronašao odgovore.
Hungarian[hu]
És mivel az emberi döntéshozatal a kutatási területem, azt mondtam, lássunk néhány tanulmányt, hátha megtaláljuk a választ.
Indonesian[id]
Saya meneliti proses pengambilan keputusan, Karena itu, saya ingin menelitinya agar tahu jawabannya.
Italian[it]
Dato che studio il modo in cui le persone prendono decisioni mi sono detto che avrei fatto qualche ricerca per trovare delle risposte.
Korean[ko]
제가 인간의 의사결정을 공부하고 나서, 저는 몇가지 답을 얻기 위한 연구를 진행하겠다고 생각했습니다.
Lithuanian[lt]
Ir kadangi aš nagrinėju žmonių sprendimus, pasakiau sau, kad pastudijuosiu šį klausimą ir rasiu atsakymus.
Dutch[nl]
Omdat ik menselijke besluitvorming bestudeer, besloot ik een aantal studies uit te voeren om wat antwoorden te vinden.
Polish[pl]
Ponieważ zajmuję się procesem decyzyjnym, pomyślałem, że poszukam odpowiedzi.
Portuguese[pt]
E como estudo o processo de tomada de decisão, pensei, vou fazer uns estudos para achar respostas.
Romanian[ro]
Pentru că studiez cum iau oamenii decizii am hotărât să fac nişte studii şi să găsesc nişte răspunsuri.
Russian[ru]
Я занимаюсь изучением психологии принятия решений, и в поисках ответа я решил провести пару исследований.
Serbian[sr]
I budući da izučavam ljudsku sposobnost donošenja odluka, rekao sam, izvršiću par istraživanja kako bih našao neke odgovore.
Swedish[sv]
Eftersom jag studerar mänskligt beslutsfattande, sa jag, jag tänker genomföra några studier för att hitta lite svar.
Vietnamese[vi]
Và từ khi tôi nghiên cứu về quá trình con người đưa ra quyết định, Tôi đã nói rằng, tôi sẽ tiến hành một vài nghiên cứu để tìm ra câu trả lời.
Chinese[zh]
由于我研究的是关于人类的决策制定, 所以我打算做一些调查 以此获取一些信息。