Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни вериги и CD-ROM дискове, позволяващи записване на програми за автоматично разчитане за използване с музикални електронни инструменти
Czech[cs]
Elektronické obvody a CD-ROM umožňující nahrávání programů pro automatické čtení k užívání nástrojů elektronické hudby
Danish[da]
Elektroniske kredsløb og cd-rommer til registrering af programmer for automatisk læsning til musikinstrumenter
German[de]
Elektronische Schaltkreise und CD-ROMs zur Aufzeichnung von automatischen Leseprogrammen für elektronische Musikinstrumente
Greek[el]
Ηλεκτρονικά κυκλώματα και CD-ROM που χρησιμεύουν για την εγγραφή προγραμμάτων αυτόματης ανάγνωσης προς χρήση με ηλεκτρονικά μουσικά όργανα
English[en]
Electronic circuits and CD-ROMs for the recording of automatic-play programmes for the use of electronic musical instruments
Spanish[es]
Circuitos electrónicos y CD-ROM para grabar programas de lectura automática para la utilización de instrumentos de música electrónicos
Estonian[et]
Elektroonilised skeemid ja CD-ROMid võimaldamaks salvestada elektrooniliste muusikariistade automaatlugemisprogramme
Finnish[fi]
Elektroniikkapiirit ja CD-ROM-levyt automaattisten lukuohjelmien tallennukseen elektronisten soittimien käyttämiseksi
French[fr]
Circuits électroniques et CD-ROM permettant d'enregistrer des programmes de lecture automatique pour l'utilisation d'instruments de musique électroniques
Croatian[hr]
Elektronički sklopovi i CD-ROM-ovi koji omogućavaju snimanje programa za automatsko čitanje za upotrebu glazbenih elektroničkih instrumenata
Hungarian[hu]
Automatikusan lejátszható programok rögzítését lehetővé tevő elektronikus áramkörök és CD-ROM-ok elektronikus hangszerek használatához
Italian[it]
Circuiti elettronici e CD-ROM che consentono di registrare programmi di lettura automatica per l'utilizzo di strumenti musicali elettronici
Lithuanian[lt]
Elektroninės grandinės ir kompaktinių diskų pastoviosios atmintinės, leidžiančios įrašyti automatinio skaitymo programas, skirtas elektroniniams muzikos instrumentams
Latvian[lv]
Elektroniskās shēmas un CD-ROM, kas ļauj ierakstīt automātiskās nolasīšanas programmas elektronisko mūzikas instrumentu izmantošanai
Maltese[mt]
Ċirkwiti elettroniċi u CD-ROMs li jippermettu r-reġistrazzjoni ta' programmi tal-qari awtomatiku għall-użu ta' strumenti mużikali elettroniċi
Dutch[nl]
Elektronische schakelingen en cd-roms voor het opnemen van automatische uitvoeringsprogramma's voor elektronische muziekinstrumenten
Polish[pl]
Układy elektroniczne i napędy CD-ROM umożliwiające nagrywanie programów do autoodtwarzania w elektronicznych instrumentach muzycznych
Portuguese[pt]
Circuitos eletrónicos e CD-ROM que permitem registar programas de leitura automática para a utilização de instrumentos musicais eletrónicos
Romanian[ro]
Circuite electronice şi CD-ROM care permit înregistrarea programelor de citire automată pentru utilizarea de instrumente de muzică electronică
Slovak[sk]
Elektronické obvody a CD-ROMy umožňujúce nahrávanie automatických prehrávacích programov pre elektronické hudobné nástroje
Slovenian[sl]
Elektronska vezja in CD-ROM, ki omogočajo snemanje programov za samodejno predvajanje za uporabo elektronskih glasbenih instrumentov
Swedish[sv]
Elektroniska kretsar och cd-rom fört inspelning av program för automatisk inläsning för användning av elektroniska musikinstrument