Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– отмяната на процедурата за възлагане на обществената поръчка,
Czech[cs]
– o zrušení nabídkového řízení;
Danish[da]
– annullation af udbudsprocedurerne
German[de]
– die Ausschreibung zu annullieren,
Greek[el]
– ακυρώσεως της προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών,
English[en]
– cancellation of the tender procedure;
Spanish[es]
– cancela la licitación;
Estonian[et]
– hankemenetluse kehtetuks tunnistamise kohta;
Finnish[fi]
– tarjouspyyntömenettelyn peruuttamista
French[fr]
– annulation de l’appel d’offres;
Hungarian[hu]
– a közbeszerzési eljárás törlése;
Italian[it]
– l’annullamento della gara di appalto;
Lithuanian[lt]
– panaikinti konkursą,
Latvian[lv]
– atcelt uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā;
Maltese[mt]
– l-annullament tas-sejħa għal offerti;
Dutch[nl]
– om de aanbesteding te annuleren;
Polish[pl]
– unieważnienia przetargu;
Portuguese[pt]
– à anulação do concurso e
Romanian[ro]
– anularea licitației;
Slovak[sk]
– zrušení verejného obstarávania,
Slovenian[sl]
– preklicu javnega razpisa;
Swedish[sv]
– avbryta anbudsinfordran,