Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как бихме живели без нашия чай?
Czech[cs]
Co bychom si počali bez našeho čaje?
German[de]
Was wir ohne unsere Tasse Tee nur machen würden?
Greek[el]
Τι θα κάναμε χωρίς τα τσάγια μας;
English[en]
What would we do without our cups of tea?
Spanish[es]
¿Qué haríamos sin nuestras tazas de té?
French[fr]
Que ferions-nous sans notre tasse de thé?
Hebrew[he]
מה היינו עושים בלי ספלי התה?
Hungarian[hu]
Mihez is kezdenénk a teázgatás nélkÜl?
Icelandic[is]
Hvar værum viđ án tesins okkar?
Italian[it]
Come faremmo senza le nostre tazze di té?
Dutch[nl]
Wat zouden we doen zonder onze kopjes thee?
Polish[pl]
Co byśmy zrobili bez naszej herbaty?
Portuguese[pt]
O que nós faríamos sem nosso chá?
Romanian[ro]
Ce ne-am face fără cana noastră zilnică de ceai?
Serbian[sr]
Šta bismo radili bez naših šoljica čaja?
Turkish[tr]
Çayımız da olmasa ne yapardık?