Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hongkongs økonomiske justering er forståeligt nok både en lang og vanskelig proces.
German[de]
Die wirtschaftliche Anpassung Hongkongs an die neuen Umstände ist verständlicherweise ein langwieriger Prozess.
Greek[el]
Είναι κατανοητό πως η οικονομική προσαρμογή του Χονγκ Κονγκ απαιτεί μια μακρά και δύσκολη διαδικασία.
English[en]
Hong Kong's economic adjustment is understandably a long and difficult process.
Spanish[es]
Evidentemente, el ajuste económico de Hong Kong es un proceso largo y difícil.
Finnish[fi]
Hongkongin talouden mukauttaminen on ymmärrettävästi pitkä ja vaikea prosessi.
French[fr]
L'ajustement de l'économie à Hong Kong est bien entendu un processus long et difficile.
Italian[it]
L'adeguamento economico di Hong Kong è chiaramente un processo lungo e difficile.
Dutch[nl]
De economische aanpassing van Hongkong is begrijpelijkerwijs een langdurig en moeilijk proces.
Portuguese[pt]
O ajustamento económico de Hong Kong é compreensivelmente um longo e difícil processo.
Swedish[sv]
Hongkongs ekonomiska anpassning är förståeligt nog en mycket lång och svår process.