Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det udpegede laegemiddel indfoeres i faellesskabsregisteret for sjaeldne laegemidler.
German[de]
Als Orphan Medicinal Products ausgewiesene Arzneimittel werden in das Gemeinschaftsregister für Orphan Medicinal Products eingetragen.
Greek[el]
Το χαρακτηρισθέν ως ορφανό φάρμακο καταχωρείται στο Κοινοτικό Μητρώο Ορφανών Φαρμάκων.
English[en]
The designated medicinal product shall be entered in the Community Register of Orphan Medicinal Products.
Spanish[es]
El medicamento designado se inscribirá en el Registro comunitario de medicamentos huérfanos.
Finnish[fi]
Harvinaislääkkeiksi määritellyt lääkkeet merkitään yhteisön harvinaislääkkeiden rekisteriin.
French[fr]
Le médicament désigné est inscrit au Registre communautaire des médicaments orphelins.
Italian[it]
Il medicinale in questione è iscritto nel Registro comunitario dei medicinali orfani.
Dutch[nl]
De aangewezen geneesmiddelen worden opgenomen in het Communautair register van weesgeneesmiddelen.
Portuguese[pt]
O medicamento que tenha adquirido este estatuto deve constar do Registo Comunitário de Medicamentos Órfãos.
Swedish[sv]
Det klassificerade läkemedlet skall införas i Gemenskapens register över särläkemedel.