Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fidel Castros Cuba er den fjendtlige base hvor det foregår.“ — De forenede Staters Kongresrapport, 16. marts 1970.
German[de]
Das Kuba eines Fidel Castro ist die feindliche Operationsbasis“ (Congressional Record, 16. März 1970).
Greek[el]
Η Κούβα του Φιντέλ Κάστρο είναι η εχθρική βάσις της εξορμήσεως.»—Αρχείον Κογκρέσσου, 16 Μαρτίου 1970.
English[en]
Fidel Castro’s Cuba is the enemy base for the operation.” —Congressional Record, March 16, 1970.
Spanish[es]
La Cuba de Fidel Castro es la base del enemigo para la operación.”—Congressional Record, 16 de marzo de 1970.
Finnish[fi]
Fidel Castron Kuuba on tämän toiminnan vihollistukikohta.” – Congressional Record, 16.3.1970.
French[fr]
Cuba, de Fidel Castro, est la base ennemie où a lieu cette opération.” — Congressional Record, 16 mars 1970.
Italian[it]
Cuba di Fidel Castro è la base nemica dell’operazione”. — Congressional Record, 16 marzo 1970.
Japanese[ja]
この作業がなされている敵の基地は,フィデル・カストロのキューバである」― 議会記録,1970年3月16日。
Korean[ko]
‘피델 카스트로’의 ‘쿠바’가 바로 이러한 책동이 행하여지고 있는 적국 기지이다.”—「의회 기록」, 1970년 3월 16일자.
Norwegian[nb]
Fidel Castros Cuba er fiendens operasjonsbase.» — De forente staters kongressrapport, 16. mars 1970.
Dutch[nl]
Fidel Castro’s Cuba is de vijandelijke basis voor de operatie.” — Congressional Record, 16 maart 1970.
Portuguese[pt]
Cuba de Fidel Castro é a base inimiga para a operação.” — Congressional Record, 16 de março de 1970.
Swedish[sv]
Fidel Castros Cuba är den fientliga basen för operationen.” — Congressional Record, 16 mars 1970.