Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Association's goals as a form of free and voluntary association, are determined by its statute, and are realised, in accordance with the Act, by performing activities of the association for the purpose of protecting interests or advocating the protection of human rights and freedoms, and children as well (for example, in relation to exercise of humanitarian, cultural, informational, pronatal, educational, social, sport, health and other beliefs and goals).
Spanish[es]
Los estatutos de cada asociación, como forma de reunión libre y voluntaria, determinan los objetivos que, de conformidad con la mencionada ley, se tratan de alcanzar mediante las actividades de la asociación dirigidas a proteger los intereses o promover la protección de los derechos y libertades de las personas, entre ellas los niños (por ejemplo, en relación con la práctica de creencias y objetivos humanitarios, culturales, informativos, a favor de la natalidad, educativos, sociales, deportivos, de salud y otros).
French[fr]
Les objectifs d’une association, en tant que forme de groupement libre et volontaire, sont déterminés par son statut et sont réalisés conformément à la loi. La poursuite des activités associatives vise à protéger les intérêts communs, ainsi que les droits et libertés de l’homme et de l’enfant (par exemple objectifs d’ordre humanitaire, culturel, informatif, pronataliste, éducatif, social, sportif, sanitaire et autres convictions).