Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن قبل أن أبدأ بيانـي، أريـد أن أنوِّه بحضور رئيس وزراء أستراليا هوارد ووزير الخارجية الأيرلندي معنا هنا صباح هذا اليوم
English[en]
But, before starting my statement, I did want to mark the presence with us this morning of Prime Minister Howard of Australia and of the Irish Minister of State for Foreign Affairs
Spanish[es]
Sin embargo, antes de comenzar mi declaración quisiera señalar la presencia del Primer Ministro de Australia, el Sr. Howard, y de la Ministra de Estado para Asuntos Exteriores de Irlanda
French[fr]
Mais avant de commencer, je tiens à saluer tout particulièrement la présence parmi nous ce matin du Premier Ministre de l'Australie, M. Howard, et du Ministre des affaires étrangères de l'Irlande
Russian[ru]
Однако прежде чем приступить к изложению своего заявления, я хотел бы отметить присутствие премьер-министра Австралии г-на Говарда и министра иностранных дел Ирландии
Chinese[zh]
但在开始发言前,我就想到要特别指出澳大利亚总理霍华德和爱尔兰外交部长今天上午同我们一起出席会议。