Besonderhede van voorbeeld: -8909774482658895475

Bulgarian

Казвате, че е имало изтичане на плазма, когато е умрял.

Czech

Date, říkáte, že došlo k výboji energie, když byl Quint zabit.

Danish

Data, De sagde, der var en plasmaudladning, da Quint blev dræbt.

German

Sie sprachen von einer Plasma - entladung, als Quint getötet wurde.

Greek

Ντέιτα, είπες ότι υπήρξε μια έκρηξη πλάσματος όταν σκοτώθηκε ο Κουίντ.

English

Data, you said there was a plasma discharge from the console when Quint was killed.

Spanish

Data, dice que hubo una descarga de plasma cuando Quint se mató.

Finnish

Data, sanoit, että konsolista pääsi plasmapurkaus.

French

Data, il y a eu une décharge plasmique, quand Quint a été tué.

Croatian

Rekao si da je došlo do izboja plazme kad je poginuo.

Hungarian

Data, azt mondta, plazmakisülés végzett Quintel.

Italian

Data, hai detto che si è Verificata una scarica di plasma.

Norwegian

Data, du sa det var en plasma-utladning da Quint ble drept.

Dutch

Je zei dat er een plasmastoot uit het paneel kwam.

Portuguese

Data, você disse que houve uma descarga de plasma quando Quint morreu.

Romanian

Data, spui c-a fost o descarcare de plasma dinspre consola cind Quint a fost ucis.

Russian

Дейта, Вы сказали, что произошел выброс плазмы со стороны консоли, когда погиб Квинт?

Swedish

Data, du sa att det skedde en plasmaurladdning när Quint dödades.

Turkish

Data, Quint öldüğünde bir plazma boşalması oldu demiştin.