Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنكِ لزجة كثيراً ، أو أننى قابلت فتاة اكثر إثارة
Czech[cs]
Jsi moc velká přísavka, nebo jsem potkal někoho, kdo je víc sexi.
English[en]
You're too clingy, or I met someone hotter.
Hungarian[hu]
Túl tapadós vagy, találkoztam egy dögösebb csajjal.
Italian[it]
Sei troppo appiccicosa o ho trovato una più figa.
Portuguese[pt]
Você é muito pegajosa ou achei alguém mais gostosa.
Romanian[ro]
Eşti prea lipicioasă, am cunoscut-o pe una mai bună.
Turkish[tr]
Çok yapış yapışmışsın veya daha seksi biriyle tanışmışım.