Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Max, I really appreciate how welcoming you've been.
Spanish[es]
Max, te agradezco mucho cómo lo estás llevando.
French[fr]
Max, j'apprécie vraiment à quel point tu as été accueillant.
Hebrew[he]
מקס, אני באמת מעריך את הכנסת האורחים שלך.
Hungarian[hu]
Nagyon értékelem, mennyire támogattál minket.
Portuguese[pt]
Max, obrigado pelo quanto está sendo receptivo.
Romanian[ro]
Max, chiar apreciez modul în care m-ai primit.
Russian[ru]
Макс, я ценю твою приветливость.
Turkish[tr]
Max, bana karşı çok iyisin, teşekkür ederim.