Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi ville bare have det lidt sjovt.
English[en]
We were just trying to have a little fun.
Spanish[es]
STAN: Estábamos tratando de tener un poco de diversión.
Finnish[fi]
Haluamme vain pitää vähän hauskaa.
French[fr]
On essayait de s'amuser un peu.
Hungarian[hu]
Csak próbáltunk egy kicsit viccelődni.
Dutch[nl]
We willen ons gewoon vermaken.
Portuguese[pt]
Estávamos só a tentar divertir-nos um pouco.
Serbian[sr]
Samo smo htjeli da se malo zabavimo.
Turkish[tr]
Sadece biraz eğlenmeye çalışıyorduk.