Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V novinách a časopisech se pravidelně zveřejňují sloupce s radami pro ty, kteří mají v lásce problémy.
Danish[da]
Aviser og ugeblade bringer regelmæssigt indlæg med „gode råd“ til dem der har problemer i kærlighedssager.
Greek[el]
Οι εφημερίδες και τα περιοδικά τακτικά περιέχουν ολόκληρες στήλες με συμβουλές για τα ερωτευμένα άτομα.
English[en]
Newspapers and magazines regularly carry columns with advice for the lovelorn.
Spanish[es]
Con regularidad los periódicos y las revistas publican columnas en las que suministran consejo para el que sufre por cuestiones del amor.
Finnish[fi]
Sanoma- ja aikakauslehdissä on säännöllisesti palstoja, joilla neuvotaan rakkautta kaipaavia.
Hungarian[hu]
Újságok és folyóiratok rendszeresen tartalmaznak rovatokat, amelyek tanácsokkal látják el a szerelmeseket.
Italian[it]
Giornali e riviste pubblicano regolarmente rubriche di consigli per cuori infelici.
Japanese[ja]
新聞や雑誌には愛を失った人たちに助言を与える欄がいつも載っています。
Korean[ko]
신문이나 잡지에는 애정 문제로 고민하는 사람들을 위한 상담란이 있읍니다.
Norwegian[nb]
Aviser og ukeblad har faste spalter hvor de som er skuffet i kjærlighet, kan søke råd.
Portuguese[pt]
Jornais e revistas publicam regularmente colunas com conselhos para os perdidos de amor.
Slovenian[sl]
Psihologi, psihiatri, zdravniki in drugi izražajo svoja nasprotujoča si gledišča o tem, kako lahko imajo ljudje srečen zakon.
Swedish[sv]
Tidningar och tidskrifter har regelbundet spalter med råd till dem som övergetts av sina älskade.
Ukrainian[uk]
Часописи та різні журнали регулярно поміщають багато інформації для страждаючих від безнадійного кохання.