Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Вж: Становище CESE 46/2009 от 14.1.2009 г. относно „Да посрещнем предизвикателствата, свързани с нефта“, докладчик: г-н Osborn.
Czech[cs]
(1) Viz stanovisko CESE 46/2009 k dne 14.1.2009 tématu Řešení ropných výzev, zpravodaj: pan Osborn.
Danish[da]
(1) Jf. EØSU's udtalelse CESE 46/2009 af 14.1.2009 om Håndtering af udfordringerne knyttet til olie, ordfører: Frederic Adrian Osborn.
German[de]
(1) Siehe EWSA-Stellungnahme CESE 46/2009 vom 14.1.2009 zum Thema „Lösungsansätze für die Herausforderungen im Zusammenhang mit der Ölversorgung“, Hauptberichterstatter: Herr Osborn.
Greek[el]
(1) Βλ. γνωμοδότηση CESE 46/2009 της 14.1.2009 με θέμα «Αντιμετώπιση των προκλήσεων του πετρελαίου», εισηγητής : ο κ. Osborn.
English[en]
(1) See Opinion CESE 46/2009 of 14.1.2009 on Facing the oil challenges, rapporteur: Mr Osborn.
Spanish[es]
(1) Véase el Dictamen CESE 46/2009 del 14.1.2009 sobre el tema Hacer frente a los desafíos relacionados con el petróleo, ponente: Sr. Osborn.
Estonian[et]
(1) Vt EMSK arvamus teemal „Silmitsi naftaprobleemidega” CESE 46/2009, de 14.1.2009 raportöör Frederic Adrian Osborn.
Finnish[fi]
(1) Ks. ETSK:n 14.1.2009 lausunto 46/2009 aiheesta ”Öljyn hintaan liittyvien haasteiden kohtaaminen”, esittelijä: Derek Osborn.
French[fr]
(1) Voir l'avis CESE 46/2009 du 14.1.2009«Relever les défis de l'approvisionnement en pétrole» (rapporteur: M. OSBORN).
Hungarian[hu]
(1) Lásd a CESE 46/2009. 14.1.2009-én sz., Szemben az olajproblémával című véleményt, előadó: Frederic Adrian OSBORN.
Italian[it]
(1) Cfr. parere CESE 46/2009 del 14.1.2009 sul tema Far fronte alle sfide petrolifere, relatore: OSBORN.
Lithuanian[lt]
(1) Žr. nuomonę ir 14.1.2009 CESE 46/2009 dėl Naftos uždavinių sprendimo, pranešėjas Frederic Adrian Osborn.
Latvian[lv]
(1) Skatīt EESK atzinumu par tematu “Ar naftu saistītas problēmas”, CESE 46/200914.1.2009, ziņotājs — Osborn kgs (atzinums vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī).
Maltese[mt]
(1) Ara l-Opinjoni tal-KESE 46/2009 14.1.2009 intitolata Niffaċċjaw l-isfidi taż-żejt, rapporteur: is-Sur Osborn.
Dutch[nl]
(1) Zie het advies CESE 46/2009 van 14.1.2009Aanpak van de uitdagingen in verband met de olievoorziening (rapporteur: de heer Osborn), dat nog niet in het PB is verschenen.
Polish[pl]
(1) Zob. opinia CESE 46/2009 z dnia 14.1.2009 w sprawie wyzwań związanych z zaopatrzeniem w ropę naftową, sprawozdawca: Frederic Adrian OSBORN.
Portuguese[pt]
(1) Ver parecer CESE 46/2009 de 14.1.2009 sobre Responder aos desafios do petróleo, relator: Frederic Adrian Osborn.
Romanian[ro]
(1) A se vedea Avizul CESE 46/2009 din 14.1.2009 privind tema confruntării cu problemele legate de petrol.
Slovak[sk]
(1) Pozri stanovisko CESE 46/2009 z 14.1.2009 na tému „Riešenie problémov so zásobovaním ropou“, spravodajca pán Osborn.
Slovenian[sl]
(1) Glej mnenje EESO 46/2009 dne 14.1.2009 o izzivih oskrbe z nafto, poročevalec: g. Osborn
Swedish[sv]
(1) Se yttrande CESE 46/2009 den 14.1.2009 om Att möta oljeutmaningarna, föredragande: Frederic Adrian Osborn.