Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je tak vzrušující být chycen proslulým Ryanem Hardym.
German[de]
Das ist sehr aufregend für mich, vom berühmten Ryan Hardy geschnappt zu werden.
Greek[el]
Είναι πολύ συναρπαστικό για μένα, το να με πιάνει ο διάσημος Ράιαν Χάρντι.
English[en]
Ohh! This is very exciting for me to be caught by the famous Ryan Hardy.
Spanish[es]
Es muy emocionante para mí que me atrape el famoso Ryan Hardy.
Finnish[fi]
Kovin jännittävää tulla kuuluisan Hardyn pidättämäksi.
Hebrew[he]
מאוד מלהיב עבורי להילכד על-ידי ריאן הארדי המפורסם.
Croatian[hr]
OVO MI JE JAKO UZBUĐUJUĆE JER ME JE UHITIO SLAVNI RYAN HARDY.
Hungarian[hu]
Majd'kiugrok a bőrömből, hogy elkapott a híres-neves Ryan Hardy.
Italian[it]
E'una vera emozione per me... venir catturato dal famoso Ryan Hardy.
Polish[pl]
Ekscytujące, że mnie złapał słynny Ryan Hardy.
Portuguese[pt]
É muito emocionante, para mim... ser apanhado pelo famoso Ryan Hardy.
Romanian[ro]
Este foarte emoţionant pentru mine, să fiu prins de celebrul Ryan Hardy.
Russian[ru]
Это так восхитительно, быть пойманным самим Райаном Харди.
Slovak[sk]
Pre mňa je veľmi vzrušujúce byť dolapený slávnym Ryanom Hardym.
Swedish[sv]
Detta är mycket spännande för mig att fångas av den berömda Ryan Hardy.
Turkish[tr]
Ünlü Ryan Hardy tarafından yakalanmak benim için çok heyecan verici.