Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ochrana životního prostředí se považuje za životně důležitou součást podpory udržitelného rozvoje.
Danish[da]
Miljøbeskyttelse er et afgørende led i arbejdet på at fremme en bæredygtig udvikling.
German[de]
Der Schutz der Umwelt ist ein entscheidendes Element bei der Förderung einer nachhaltigen Entwicklung.
Greek[el]
Η προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί ζωτική συνιστώσα της προώθησης της βιώσιμης ανάπτυξης.
English[en]
Protecting the environment is a vital part of promoting sustainable development.
Spanish[es]
La protección del medio ambiente tiene una importancia vital a la hora de promover el desarrollo sostenible.
Estonian[et]
Keskkonnakaitsel on säästva arengu edendamises keskne roll.
Finnish[fi]
Ympäristönsuojelu on ehdottoman tärkeä osa kestävän kehityksen edistämistä.
French[fr]
La protection de l'environnement a une importance vitale dans la promotion du développement durable.
Hungarian[hu]
A környezetvédelem alapvető összetevője a fenntartható fejlődés előmozdításának.
Italian[it]
La protezione dell'ambiente è fondamentale nella promozione dello sviluppo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Pripažinta, kad aplinkos apsauga yra gyvybiškai svarbus veiksnys, skatinant tvarų vystymą.
Latvian[lv]
Vides aizsardzība ir ļoti svarīga ilgtspējīgas attīstības veicināšanas sastāvdaļa.
Maltese[mt]
Il-protezzjoni ta' l-ambjent hija parti primarja fil-promozzjoni ta' l-iżvilupp sostenibbli.
Dutch[nl]
Een wezenlijk bestanddeel van het bevorderen van duurzame ontwikkeling is milieubescherming.
Polish[pl]
Ochrona środowiska stanowi decydujący element promowania trwałego rozwoju.
Portuguese[pt]
A protecção do ambiente tem uma importância vital para a promoção do desenvolvimento sustentável.
Slovak[sk]
Ochrana životného prostredia je dôležitou súčasťou propagovania trvalo udržateľného rozvoja.
Slovenian[sl]
Varstvo okolja je bistven del spodbujanja trajnostnega razvoja.
Swedish[sv]
Miljöskydd är en viktig del av främjandet av en hållbar utveckling.