Besonderhede van voorbeeld: -8910077194414511466

Bosnian

Za svakog Amerikanca koji umre na Bataan-u, sedam Filipinaca prolije svoju krv.

Greek

Για καθε Αμερικανο που πεθαινει στο Μπατααν εφτά Φιλιππινεζοι χυνουν το αιμα τους.

English

For every American who dies on Bataan, seven Filipinos shed their blood.

Spanish

Por cada norteamericano que muere en Bataan, mueren siete filipinos.

French

Pour chaque Américain qui meurt au Bataan, sept Philippins sont tués.

Hungarian

Minden egyes Bataanon meghalt amerikaiért hét filippínó ontotta vérét.

Italian

Per ogni americano che muore a Bataan, sette fili ppini spargono il proprio sangue...

Portuguese

Por cada americano que morre em Bataan, sete filipinos perdem a vida.

Romanian

Pentru fiecare american care a cazut în Bataan, sapte filipinezi si-au varsat sângele.

Turkish

Bataan'da ölmeniz için gönderdi,