Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проникнал е в терористична клетка тук в Берлин.
Czech[cs]
Proniknul do teroristické buňky tady v Berlíně.
German[de]
Er infiltrierte eine Terrorzelle hier in Berlin.
Greek[el]
Είχε διεισδύσει σε τρομοκρατικό παρακλάδι, εδώ στο Βερολίνο.
English[en]
He penetrated a terror cell here in Berlin.
Spanish[es]
Se infiltró en una célula terrorista aquí en Berlín.
Persian[fa]
به يک شبکه ي تروريستي در برلين نفوذ کرده بود
French[fr]
Il intégrait une cellule terroriste ici Ă Berlin.
Hebrew[he]
הקורבן הוא אחד משלנו, הוא חדר לתא טרור פה בברלין.
Croatian[hr]
Probio se u terorističku ćeliju ovdje u Berlinu.
Hungarian[hu]
Egy berlini terroristasejtbe épült be.
Italian[it]
Si era infiltrato tra dei jihadisti qui a Berlino.
Japanese[ja]
彼 は ベルリン の テロリスト の アジト に 潜入 し て い た
Dutch[nl]
Hij infiltreerde in'n terroristische cel hier in Berlijn.
Polish[pl]
Badał komórkę terrorystyczną w Berlinie.
Portuguese[pt]
Penetrara numa célula terrorista aqui em Berlim.
Romanian[ro]
A penetrat o celulă teroristă în Berlin.
Russian[ru]
Он проник в террористическую ячейку здесь, в Берлине.
Slovenian[sl]
Prebil se je v teroristično celico v Berlinu.
Swedish[sv]
Han trängde en terrorcell här i Berlin.
Turkish[tr]
Berlin'deki bir terör hücresine sızmıştı.