Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما الادعاءات والاتهامات الهادفة إلى المس بسمعة حكومة ما لغايات سياسية فهي تتنافى مع تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
English[en]
Allegations and accusations that are aimed at discrediting any government for political purposes run counter to the promotion and protection of human rights.
Spanish[es]
Toda denuncia o acusación formulada para desprestigiar a un gobierno por motivos políticos es contraria a la promoción y protección de los derechos humanos.
French[fr]
Les allégations et accusations qui visent à discréditer un gouvernement, quel qu’il soit, à des fins politiques, vont à l’encontre des efforts faits pour protéger et promouvoir les droits de l’homme.
Russian[ru]
Утверждения и обвинения, направленные на дискредитацию любого правительства в политических целях, не способствуют защите и поощрению прав человека.
Chinese[zh]
出于政治目的、旨在损毁政府名誉的指控和指责,同提倡和保护人权背道而驰。