Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки всички други случаи, когато е заставал на страната на Лайнъл и неговите приятели?
Czech[cs]
A co ty ostatní případy, kdy šel proti Lionelovi?
Greek[el]
Και τις άλλες φορές που τα ’ βαλε με τον Λάιονελ
English[en]
As opposed to all the other times he' s taken on Lionel and his buddies?
Spanish[es]
¿ Contrario a las otras veces que se ha encargado de Lionel y sus amigos?
Estonian[et]
Nagu ka teistel juhtudel, kui ta tegeles Lioneli ja ta semudega?
Hebrew[he]
בניגוד לכל המקרים האחרים שבהם? הוא נלחם בליונל ובחברים שלו
Croatian[hr]
Za razliku od svih drugih slučajeva kad je napadao Lionela i njegove?
Hungarian[hu]
Miközben régen védte Lionelt és a haverjait?
Dutch[nl]
Hij heeft Lionel zo vaak aangepakt
Romanian[ro]
Contrar tuturor celorlalte dăţi, el i- a acceptat pe Lionel şi pe prietenii lui?
Turkish[tr]
Lionel ve dostlarına karşı çıktığı onca sefere rağmen mi?