Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللورد ( بولتون ) سـ يعسكرُ هنا إلى حين عودتنا.
Bulgarian[bg]
Лорд Болтън ще остане тук, докато се върнем.
Bosnian[bs]
Lord Bolton će ostati ovdje s garnizonom dok se ne vratimo.
Catalan[ca]
El senyor Bolton es quedarà aquí fins que tornem.
Czech[cs]
Lord Bolton se tu opevní, dokud se nevrátíme.
Danish[da]
Lord Bolton bliver her imens.
German[de]
Lord Bolton wird die Besatzung hier übernehmen, bis wir zurückkehren.
Greek[el]
Ο'ρχοντα Μπόλτον θα φυλά το μέρος μέχρι να επιστρέψουμε.
English[en]
Lord Bolton will garrison here until we return.
Spanish[es]
Lord Bolton se acuartelará aquí hasta que retornemos.
Estonian[et]
Isand Bolton jääb vägedega meie naasmiseni siia.
Finnish[fi]
Lordi Bolton ja joukot odottavat paluutamme täällä.
French[fr]
Lord Bolton garnison ici jusqu'à notre retour
Hebrew[he]
לורד בולטון יישאר כאן חיל משמר עד לחזרתנו.
Croatian[hr]
Knez Bolton će ostati ovdje dok se ne vratimo.
Hungarian[hu]
Lord Bolton itt várja meg a visszatérésünket.
Indonesian[id]
Lord Bolton akan berjaga di sini sampai kita kembali.
Italian[it]
Lord Bolton rimarra'qui finche'non faremo ritorno.
Japanese[ja]
ボルトン 公 が 私 の 不在中 ここ に 駐留 する
Macedonian[mk]
Лордот Болтон ќе чека тука додека да се вратиме.
Dutch[nl]
Heer Bolten plaatst zijn troepen hier tot onze terugkeer.
Polish[pl]
Lord Bolton z ludźmi zaczeka tutaj.
Portuguese[pt]
Lorde Bolton guarnecerá aqui até que voltemos.
Romanian[ro]
Lordul Bolton îşi va stabili tabăra aici până ne vom întoarce.
Russian[ru]
Лорд Болтон будет командовать, пока мы не вернёмся.
Slovenian[sl]
Gospod Bolton se bo do naše vrnitve utaboril tu.
Albanian[sq]
Lordi Bolton do qëndroj këtu... derisa të kthehemi.
Serbian[sr]
Лорд Болтон ће се улогорити овде до нашег повратка.
Swedish[sv]
Lord Bolton förestår en garnison här tills vi återvänder.
Thai[th]
ลอร์ดบอลตันจะรักษาการณ์ แทนข้าจนกว่าเราจะกลับมา
Turkish[tr]
Biz dönene kadar, garnizonun başında Lord Bolton duracak.
Vietnamese[vi]
Lãnh chúa Bolton sẽ trấn thủ ở đây cho tới lúc chúng ta quay về.