Besonderhede van voorbeeld: -8910465188875078997

English

Some of those monks were really badly beaten and yet the crowds were about as large as on previous days.

Spanish

Alguno de los monjes fueron muy golpeados y aun así las multitudes eran tan grandes como en días pasados.

Estonian

Mõned neist munkadest on väga jõhkralt läbi pekstud ja ikka on rahvamass sama suur, kui eelmistel päevadel.

French

D'autres ont été brutalement frappés, et pourtant les manifestants sont toujours aussi nombreux.

Polish

Kilku mnichów zostało naprawdę bardzo poważnie poturbowanych a mimo to, ludzi na ulicach było prawie tyle samo, co poprzedniego dnia.

Portuguese

Alguns desses monges foram fortemente espancados mas, ainda assim, a multidão estava tão grande como nos dias anteriores.

Romanian

Unii dintre călugări au fost bătuţi foarte grav şi totuşi mulţimea este cel puţin la fel de mare ca şi în zilele precedente.

Turkish

Bazı rahiplerde gerçekten kötü bir şekilde dövüldü hal böyleyken bile kalabalık önceki gün kadar geniş.