Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си герой за всяка жена.
Bosnian[bs]
Ti si heroj svih žena ove zemlje.
Czech[cs]
Pro každou ženu jsi hrdinka.
Danish[da]
Du er enhver kvindes helt.
German[de]
Du bist eine Heldin für alle Frauen.
Greek[el]
Είσαι η ηρωίδα κάθε γυναίκας.
English[en]
You're a hero to all American women!
Spanish[es]
Eres una heroína femenina.
Estonian[et]
Sa oled iga naise jaoks kangelane!
Finnish[fi]
Olet maamme jokaisen naisen sankari.
French[fr]
Pour les femmes, tu es une héroïne.
Hebrew[he]
את גיבורה לכל אישה במדינה הזאת!
Croatian[hr]
Ti si heroj svih žena ove zemlje.
Indonesian[id]
Anda seorang pahlawan bagi semua perempuan Amerika!
Italian[it]
Sei l'eroina di ogni donna.
Macedonian[mk]
Ти си херој за сите жени во америка!
Norwegian[nb]
Du er enhver kvinnes helt!
Dutch[nl]
Je bent een held voor alle vrouwen.
Polish[pl]
Każda kobieta cię teraz czci.
Portuguese[pt]
É a heroína de toda mulher americana!
Romanian[ro]
Toate femeile te vor privi ca pe o eroina.
Russian[ru]
Теперь ты станешь кумиром для всех Американских женщин!
Slovenian[sl]
Junakinja si.
Serbian[sr]
Ti si heroina za sve žene.
Swedish[sv]
Du är alla kvinnors hjältinna.
Turkish[tr]
Tüm kadınların kahramanısın.