Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Основната цел на регламента е да се събират данни за крайното местоназначение на отпадъците.
Czech[cs]
Základním cílem nařízení je shromažďování údajů o konečném místu určení odpadů.
Danish[da]
Forordningens underliggende mål er at indsamle data om affaldets slutdestination.
German[de]
Mit dem der Verordnung zugrundeliegenden Ziel wird die Erfassung von Daten über die endgültige Bestimmung der Abfälle verfolgt.
Greek[el]
Η βασική έννοια του κανονισμού είναι η συλλογή στοιχείων για τον τελικό προορισμό των αποβλήτων.
English[en]
The underlying goal of the Regulation is to collect data on the final destination of waste.
Spanish[es]
La idea subyacente del Reglamento es la recogida de datos sobre el destino final de los residuos.
Estonian[et]
Määruse aluseks on eesmärk koguda jäätmete lõppsihtkohta käsitlevaid andmeid.
Finnish[fi]
Asetuksen pääasiallisena tavoitteena on kerätä tietoa jätteen lopullisesta määränpäästä.
French[fr]
L’objectif sous-jacent du règlement est de collecter des données sur la destination finale des déchets.
Croatian[hr]
Temeljni je cilj Uredbe prikupljanje podataka o krajnjem odredištu otpada.
Hungarian[hu]
A rendelet alapvető célja az, hogy a hulladék végső rendeltetéséről gyűjtsenek adatokat.
Italian[it]
L'obiettivo sotteso al regolamento è quello di rilevare dati sulla destinazione finale dei rifiuti.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis Reglamento tikslas – užtikrinti, kad būtų renkami duomenys apie galutinę atliekų paskirtį.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Regulas pamatmērķi ir jāvāc dati par atkritumu galamērķi.
Maltese[mt]
L-għan bażiku tar-Regolament huwa li tinġabar id-data dwar id-destinazzjoni finali tal-iskart.
Dutch[nl]
Het onderliggende doel van de verordening is de verzameling van gegevens over de eindbestemming van de afvalstoffen.
Polish[pl]
U podstaw rozporządzenia leży gromadzenie danych o końcowym przeznaczeniu odpadów.
Portuguese[pt]
O objetivo subjacente do regulamento é recolher dados sobre o destino final dos resíduos.
Romanian[ro]
Scopul fundamental al regulamentului este colectarea de date privind destinația finală a deșeurilor.
Slovak[sk]
Základným cieľom nariadenia je zber údajov o konečnom určení odpadu.
Slovenian[sl]
Osnovni cilj Uredbe je zbrati podatke o končnem namembnem kraju odpadkov.
Swedish[sv]
Syftet med förordningen är att uppgifter om avfallets slutdestination ska samlas in.