Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Други покрити хартии за писане, печатане или други графични цели, с тегловно съдържание на механични влакна > 10 %, на роли
Czech[cs]
Ostatní papír natíraný pro psaní, tisk nebo pro jiné grafické účely, s obsahem mechanicky získaných vláken > 10 %, v kotoučích
Danish[da]
Andet papir, af den art der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, belagt, med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på > 10 vægtprocent, i ruller
German[de]
Andere gestrichene Papiere und Pappen, zum Beschreiben, Bedrucken und zu anderen grafischen Zwecken, mechanisch gewonnene Fasermenge > 10 GHT (holzhaltig), Rollen
Greek[el]
Άλλο επιχρισμένο χαρτί για γραφή, εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, με ίνες που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο > 10 %, σε κυλίνδρους
English[en]
Other coated mechanical graphic paper for writing, printing, graphic purposes, m.f. > 10 %, rolls
Spanish[es]
Otro papel estucado para escribir, imprimir u otros fines gráficos, con más del 10 % de fibra mecánica, en rollos
Estonian[et]
Muu pinnakattega mehaaniline graafiline kirjutus- ja trükipaber ning graafiline paber, mehaanilisi kiude > 10 %, rullides
Finnish[fi]
Muu päällystetty hiokepitoinen graafinen paperi kirjoitus-, painatus- ja graafiseen käyttöön, mekaanisia kuituja yli 10 % kokonaiskuitusisällöstä, rullina
French[fr]
Papiers et cartons autres que «LWC» pour écriture, impression ou graphisme contenant en poids > 10 % de fibres mécaniques, en rouleaux
Croatian[hr]
Ostali premazani papir za pisanje, tiskanje ili za druge grafičke svrhe,sa sadržajem mehaničkih vlakana > 10 %, u rolama > 10 %, role
Hungarian[hu]
Egyéb bevont, grafikai papír, írásra, nyomtatásra, grafikai célra, 10 tömegszázaléknál több mechanikai eljárással nyert rostanyagtartalommal, tekercsben
Italian[it]
Altra carta patinata dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stampa o per altri scopi grafici, fm > 10 %, in rotoli
Lithuanian[lt]
Kitas mechaniškai padengtas grafinis ritininis popierius, kuriame mechaninio pluošto yra daugiau kaip 10 %, naudojamas rašyti, spausdinti ir kitiems grafiniams tikslams
Latvian[lv]
Cits krītots mehāniskais grafiskais papīrs rakstīšanai, iespiešanai, grafiskiem darbiem, mehāniskās šķiedras > 10 %, ruļļos
Maltese[mt]
Karta grafika mekkanika oħra miksija għal kitba, stampar, skopijiet grafiċi, m.f. > 10 %, rollijiet
Dutch[nl]
Ander gestreken papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bevattende > 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels, op rollen
Polish[pl]
Pozostały papier graficzny powleczony, do pisania, druku lub innych celów graficznych, zawierający więcej niż 10 % masy włókien mechanicznych – w zwojach
Portuguese[pt]
Papel e cartão dos tipos utiliz. para escrita, impressão ou outras finalidades gráficas, em que a % de fibras ob. por proc. mec. > 10 % (exceto L.W.C.) em bobines
Romanian[ro]
Alte tipuri de hârtie grafică cu strat de acoperire, pentru scris, imprimat sau pentru alte scopuri grafice, cu un conținut > 10 % fibre mecanice, sub formă de rulouri
Slovak[sk]
Ostatný natieraný mechanický grafický papier na písanie, tlač, grafické účely, s obsahom mechanicky získaných vlákien > 10 %, v kotúčoch
Slovenian[sl]
Drug premazan mehanski grafični papir za pisanje, tiskanje, grafične namene, mehanskih vlaken > 10 %, v zvitkih
Swedish[sv]
Annat belagt eller bestruket papper och papp för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, innehållande > 10 viktprocent mekanisk trämassa, i rullar