Besonderhede van voorbeeld: -8910550960949598378

Arabic

ولكن برغم ذلك، نجحت هذه الدولة التي يسكنها 2.4 مليون نسمة في تحقيق مكاسب هائلة منذ نالت استقلالها عن جنوب أفريقيا في عام 1990، وخاصة في العامين الماضيين.

Czech

Od získání nezávislosti na Jižní Africe v roce 1990 však tato země čítající 2,4 milionu obyvatel dosáhla značného pokroku, zejména v posledních pár letech.

German

Doch seit seiner Unabhängigkeit von Südafrika 1990 hat das Land mit seinen 2,4 Millionen Einwohnern enorme Fortschritte gemacht, insbesondere in den letzten Jahren.

English

Yet, since winning independence from South Africa in 1990, this country of 2.4 million people has achieved enormous gains, especially in the last couple of years.

Spanish

No obstante, desde que logró su independencia de Sudáfrica en el año 1990, este país de 2,4 millones de personas ha logrado enormes avances, especialmente durante el último par de años.

French

Mais depuis qu'elle est devenue indépendante de l'Afrique du Sud en 1990, ce pays de 2,4 millions d'habitants a fait d'énormes progrès, notamment au cours des deux dernières années.

Italian

Tuttavia, da quando il Sud Africa ha ottenuto l’indipendenza nel 1990, questo Paese di 2,4 milioni di persone ha raggiunto enormi successi, soprattutto nell’ultimo paio di anni.

Dutch

Toch heeft dit land van 2,4 miljoen zielen sinds het in 1990 zijn onafhankelijkheid van Zuid-Afrika herwon enorme vooruitgang geboekt, vooral de afgelopen paar jaar.

Portuguese

No entanto, desde que conquistou a independência da África do Sul em 1990, este país, com 2,4 milhões de habitantes, alcançou enormes progressos, especialmente nos últimos dois anos.

Russian

Однако после обретения в 1990 году независимости от ЮАР эта страна с населением 2,4 млн человек достигла огромных успехов, особенно за последнюю пару лет.

Chinese

但是,自1990年脱离南非独立以来,2,400万纳米比亚人取得了巨大的进步,特别是在最近的几年中。