Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأشخاص يفعلون كل ما في وسعهم من أجلك.
Bulgarian[bg]
Тези хора си скъсват задниците заради теб.
Czech[cs]
Ti lidi kvůli tobě dřou jako mezci.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι ξεσκίζονται για σένα.
English[en]
Those people are working their butts off for you.
Spanish[es]
Esa gente está dejándose el culo por ti.
Finnish[fi]
Nuo ihmiset raatavat sinun vuoksesi.
French[fr]
Ces personnes se démènent pour toi.
Hebrew[he]
האנשים האלו קורעים את התחת עבורך.
Hungarian[hu]
Azok az emberek halálra dolgozzák magukat miattad.
Italian[it]
Queste persone si stanno spaccando il culo per te.
Dutch[nl]
Deze mensen werken super hard voor jou.
Polish[pl]
Ci ludzie pracują dla ciebie bardzo ciężko.
Portuguese[pt]
Essas pessoas estão trabalhando por você.
Romanian[ro]
Acei oameni fac ca totul sa fie bine pentru tine.
Russian[ru]
Те люди надрывают свои задницы, работая на тебя.
Serbian[sr]
Ovi ljudi se ubiše od posla zbog tebe.
Turkish[tr]
Bu insanlar senin için eşek gibi çalışıyorlar.