Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Дребномащабният и непромишленият риболов и реформата на общата политика в областта на рибарството (гласуване) Доклад относно дребномащабния и непромишления риболов и реформата на общата политика в областта на рибарството [2011/2292(INI)] - Комисия по рибно стопанство.
Czech[cs]
Zpráva o drobném pobřežním rybolovu, řemeslném rybolovu a reformě společné rybářské politiky [2011/2292(INI)] - Výbor pro rybolov.
Danish[da]
Betænkning om kystfiskeri i lille målestok og ikkeindustrielt fiskeri samt reformen af den fælles fiskeripolitik [2011/2292(INI)] - Fiskeriudvalget.
German[de]
Bericht über Kleinfischerei und handwerkliche Fischerei und die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik [2011/2292(INI)] - Fischereiausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την παράκτια αλιεία, την παραδοσιακή αλιεία και τη μεταρρύθμιση της κοινής αλιευτικής πολιτικής [2011/2292(INI)] - Επιτροπή Αλιείας.
English[en]
Report on small-scale coastal fishing, artisanal fishing and the reform of the common fisheries policy [2011/2292(INI)] - Committee on Fisheries.
Spanish[es]
Informe sobre la pesca artesanal y de pequeña escala y la reforma de la política pesquera común [2011/2292(INI)] - Comisión de Pesca.
Estonian[et]
Raport väikesemahulise rannapüügi, rannalähedase kalapüügi ja ühise kalanduspoliitika reformi kohta [2011/2292(INI)] - Kalanduskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö pienimuotoisesta kalastuksesta ja yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksesta [2011/2292(INI)] - Kalatalousvaliokunta.
French[fr]
Rapport sur la petite pêche côtière, la pêche artisanale et la réforme de la politique commune de la pêche [2011/2292(INI)] - Commission de la pêche.
Hungarian[hu]
Jelentés a kisüzemi part menti halászatról, a hagyományos kisüzemi halászatról, valamint a közös halászati politika reformjáról [2011/2292(INI)] - Halászati Bizottság.
Italian[it]
Relazione sulla pesca costiera su piccola scala, la pesca artigianale e la riforma della politica comune della pesca [2011/2292(INI)] - Commissione per la pesca.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl nedidelio masto pakrantės žvejybos, smulkiosios žvejybos ir bendros žuvininkystės politikos reformos [2011/2292(INI)] - Žuvininkystės komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par mazapjoma un nerūpniecisko zveju un kopējās zivsaimniecības politikas reformu [2011/2292(INI)] - Zivsaimniecības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar is-sajd kostali fuq skala żgħira, is-sajd artiġjanali u r-riforma tal-Politika Komuni tas-Sajd [2011/2292(INI)] - Kumitat għas-Sajd.
Dutch[nl]
Verslag over de kleinschalige en ambachtelijke visserij en de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid [2011/2292(INI)] - Commissie visserij.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego i tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego oraz reformy wspólnej polityki rybołówstwa [2011/2292(INI)] - Komisja Rybołówstwa.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a pequena pesca costeira, a pesca artesanal e a reforma da Política Comum das Pescas [2011/2292(INI)] - Comissão das Pescas.
Romanian[ro]
Raport referitor la pescuitul costier la scară redusă, pescuitul artizanal și reforma politicii comune în domeniul pescuitului [2011/2292(INI)] - Comisia pentru pescuit.
Slovak[sk]
Správa o maloobjemovom pobrežnom rybolove, drobnom rybolove a reforme spoločnej politiky rybného hospodárstva [2011/2292(INI)] - Výbor pre rybné hospodárstvo.
Slovenian[sl]
Poročilo o malem priobalnem in obrtnem ribolovu ter reformi skupne ribiške politike [2011/2292(INI)] - Odbor za ribištvo.
Swedish[sv]
Betänkande om småskaligt och icke-industriellt fiske samt reformen av den gemensamma fiskeripolitiken [2011/2292(INI)] - Fiskeriutskottet.