Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wiederholen Sie das Lied ein paarmal, bis die Kinder einen Teil des Liedes selbst singen oder aufsagen können.
English[en]
Repeat the song a few times until the children are able to sing or say some of the words on their own.
Spanish[es]
Repita la canción unas cuantas veces hasta que los niños la puedan cantar o decir solos.
French[fr]
Répétez le chant plusieurs fois jusqu’à ce que les enfants sachent le chanter ou dire les paroles sans votre aide.
Italian[it]
Ripeti l’inno alcune volte fino a quando i bambini sapranno cantarlo o recitare da soli alcune delle sue parole.
Japanese[ja]
子供たちが歌詞を覚えるまで数回繰り返す。
Korean[ko]
어린이들이 혼자서 노래할 수 있을 때까지 이 노래를 몇 번 되풀이한다.
Portuguese[pt]
Repita a música algumas vezes até que as crianças sejam capazes de cantar ou repetir parte da letra sozinhas.
Russian[ru]
Повторите песню или ее слова несколько раз, чтобы дети научились ее петь или декламировать слова без вашей помощи.