Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه جهاز بريد صوتي مكتبي من التسعينات.
Bulgarian[bg]
Стар модел телефонен секретар от 90-те.
Czech[cs]
Je to starý kancelářský systém hlasové pošty z devadesátých let.
Danish[da]
En gammel kontortelefonsvarer fra 90erne.
German[de]
Ein altes Büro Voicemail System aus den 90ern.
Greek[el]
Είναι ένα παλιό σύστημα τηλεφωνητή γραφείου από το'90.
English[en]
It's an old office voicemail system from the'90s.
Spanish[es]
Es un viejo correo de voz para oficinas, de los 90.
Finnish[fi]
Vanha puhelinvastaajan järjestelmä 90-luvulta.
Croatian[hr]
To je stari uredski sustav glasovne pošte iz 90-ih.
Hungarian[hu]
Egy régi irodai hangposta rendszer a 90-es évekből.
Italian[it]
E'una vecchia segreteria degli anni 90.
Dutch[nl]
Een oud voicemail systeem uit de jaren 90.
Polish[pl]
Stary system poczty głosowej z lat 90.
Portuguese[pt]
Um sistema de correio de voz da década de 90.
Romanian[ro]
Este un sistem vechi, din anii'90, al unei căsuţe vocale.
Russian[ru]
Это старая система голосовой почты для офиса, из 90-х.
Slovak[sk]
Je to staré zariadenie na hlasovú poštu z 90-tych rokov.
Slovenian[sl]
To je stari pisarniški sistem glasovne pošte iz 90-ih.
Serbian[sr]
To je stari uredski sustav glasovne pošte iz 90-ih.
Turkish[tr]
90'lardan kalma sesli mesaj sistemi.