Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباب كان مفتوحا على مصراعيه.
Bulgarian[bg]
Вратата беше отворена.
Czech[cs]
Dveře byly otevřené.
German[de]
Die Tür stand offen.
English[en]
The door was wide open.
Spanish[es]
La puerta estaba abierta.
Finnish[fi]
ovi oli sepposen selällään.
French[fr]
La porte était ouverte.
Hebrew[he]
הדלת הייתה פתוחה!
Hungarian[hu]
Az ajtó tárva-nyitva állt.
Dutch[nl]
De deur was wagenwijd open.
Polish[pl]
Drzwi były szeroko otwarte.
Portuguese[pt]
A porta estava aberta.
Romanian[ro]
Uşa era larg deschisă.
Slovenian[sl]
Vrata so bila odprta.
Serbian[sr]
Vrata su bila otvorena.
Thai[th]
ประตูก็เปิดอยู่นี่
Turkish[tr]
Kapı ardına kadar açıktı.