Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При отрицателен отговор на първия въпрос:
Czech[cs]
V případě, že je třeba na první otázku odpovědět záporně:
Danish[da]
Såfremt det første spørgsmål skal besvares benægtende, ønskes følgende oplyst:
German[de]
Für den Fall, dass Frage 1 zu verneinen ist:
Greek[el]
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα:
English[en]
If Question 1 is answered in the negative:
Spanish[es]
En caso de respuesta negativa a la primera cuestión:
Estonian[et]
Kui vastus esimesele küsimusele on eitav:
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa, että ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi:
French[fr]
Au cas où il serait répondu par la négative à la première question:
Hungarian[hu]
Amennyiben az első kérdésre adott válasz nemleges:
Italian[it]
In caso di soluzione negativa della questione sub 1):
Lithuanian[lt]
Jeigu į pirmąjį klausimą bus atsakyta neigiamai:
Latvian[lv]
Gadījumā, ja uz 1. jautājumu tiek sniegta noraidošā atbilde:
Maltese[mt]
Jekk tingħata risposta negattiva għall-ewwel domanda:
Dutch[nl]
Indien de eerste vraag ontkennend moet worden beantwoord:
Polish[pl]
W razie udzielenia odpowiedzi przeczącej na pytanie pierwsze:
Portuguese[pt]
Caso o Tribunal responda negativamente à primeira questão:
Romanian[ro]
În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare:
Slovak[sk]
Ak je potrebné na prvú otázku odpovedať záporne:
Slovenian[sl]
Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen:
Swedish[sv]
För det fall fråga 1 besvaras nekande: