Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اطلبها مرة واحدة
Bulgarian[bg]
Обади й се само веднъж.
Bosnian[bs]
Pozovi je jednom.
Czech[cs]
Zavolej jí.
Danish[da]
Én opringning.
Greek[el]
Τηλεφώνησε της.
English[en]
Give her one call.
Spanish[es]
Una llamada.
Estonian[et]
Tee talle vaid üks kõne.
Persian[fa]
يه تماس باهاش بگير
French[fr]
Juste un appel.
Croatian[hr]
Nazovi je.
Hungarian[hu]
Csak egy telefon.
Indonesian[id]
Berikan satu panggilan dia.
Icelandic[is]
Hringdu allavega einu sinni.
Norwegian[nb]
Ring henne én gang.
Polish[pl]
Jeden telefon.
Portuguese[pt]
Liga-lhe uma vez.
Romanian[ro]
Un singur telefon.
Russian[ru]
Ну один звонок.
Slovak[sk]
Zavolaj jej.
Slovenian[sl]
Samo enkrat jo pokliči.
Serbian[sr]
Nazovi je.
Swedish[sv]
Ge henne ett samtal.
Turkish[tr]
Bir kez olsun ara.
Chinese[zh]
打个 电话 给 她