Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
اضرب عصفورين بحجر.
Czech[cs]
Zabít dvě mouchy jednou ranou.
Danish[da]
At slå to fluer med ét smæk.
German[de]
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
English[en]
To kill two birds with one stone.
Esperanto[eo]
Trafi du celojn per unu ŝtono.
Spanish[es]
Matar dos pájaros de un tiro.
French[fr]
D'une pierre, deux coups.
Hebrew[he]
שתי ציפורים באבן אחת.
Korean[ko]
일석이조 (一石二鳥).
Berber[mis_ber]
Sin yegḍaḍ s yiwen weẓru.
Norwegian[nb]
Å slå to fluer i en smekk.
Dutch[nl]
Twee vliegen in een klap slaan.
Portuguese[pt]
Matar dois coelhos numa cajadada só.
Swedish[sv]
Att slå två flugor i en smäll.
Turkish[tr]
Bir taşla iki kuş vurmak.