Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل عندما البابا الجديد يتحرك في الفاتيكان
Czech[cs]
Jako když se nový Papež přestěhuje do Vatikánu.
German[de]
Genauso, wie wenn ein neuer Papst in den Vatikan einzieht.
Greek[el]
Όπως όταν ένας νέος Πάπας μετακομίζει στο Βατικανό.
English[en]
Like when a new Pope moves into the Vatican.
Spanish[es]
Es como cuando un nuevo Papa se muda al Vaticano.
French[fr]
Comme quand un nouveau pape emménage au Vatican.
Hebrew[he]
כמו כאשר אפיפיור חדש עובר לוותיקן.
Hungarian[hu]
Mint, mikor az új pápa beköltözik a Vatikánba.
Italian[it]
Come quando un nuovo papa va a vivere in Vaticano.
Dutch[nl]
Net als een nieuwe paus in het Vaticaan.
Polish[pl]
Jak wtedy, gdy nowy papież przeniósł się do Watykanu.
Portuguese[pt]
Como quando um novo Papa se muda para o vaticano.
Russian[ru]
Это как будто новый Папа приехал в Ватикан.
Turkish[tr]
Vatikan'a yeni bir papa gelmesi gibi.