Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията насочва част от своята помощ посредством дейности с множество донори, изпълнявани от международни организации и организации на ООН ( 13 ).
Danish[da]
Kommissionenkanalisererendelafsinstøttegennem multidonorforanstaltninger, der implementeres af internatio nale organisationer og FN-organisationer ( 13 ).
German[de]
DieKommissionstellteinenTeilihrerHilfeimRah men von Maßnahmen zur Verfügung, die von mehreren Geld gebern finanziert und von internationalen Organisationen so wie UN-Organisationen durchgeführt werden ( 13 ).
Greek[el]
Η Επιτροπή διοχετεύει τμήμα της βοήθειας που χορηγεί μέσω δράσεων πολλαπλών χορηγών βοήθειας, τις οποίες υλοποι ούν διεθνείς οργανισμοί και οργανώσεις των Ηνωμένων Εθνών ( 13 ).
English[en]
TheCommissionchannelspartofitsaidthrough multi-donor actions implemented by international and UN organisations ( 13 ).
Spanish[es]
LaComisióncanalizapartedesuayudaatravésde acciones de donantes múltiples ejecutadas por organizaciones internacionales y por organizaciones de las Naciones Uni das ( 13 ).
Estonian[et]
Komisjonsuunabosaomaabistmitmerahastajaga meetmete abil, mida rakendavad rahvusvahelised ja ÜRO orga nisatsioonid ( 13 ).
Finnish[fi]
Yhteisten toimien toteuttamisesta vas taavat kansainväliset ja YK:n järjestöt ( 13 ).
French[fr]
Une partie de l'aide de la Commission est octroyée dans le cadre d ’ actions relevant de plusieurs donateurs, mises en œuvre par des organisations internationales et des agences des Nations unies ( 13 ).
Hungarian[hu]
A Bizottság nemzetközi szervezeteken és az ENSZ-szervezeteken keresztül megvalósított többadományozós intéz kedésekkel folyósítja a segélyek egy részét ( 13 ).
Italian[it]
LaCommissioneerogapartedegliaiutiattraverso azioni multidonatore attuate da organismi internazionali e del l ’ ONU ( 13 ).
Lithuanian[lt]
Komisija dalį savo teikiamos paramos skirsto pasitelk dama daugelio donorų veiksmus, kuriuos vykdo tarptautinės ir JT organizacijos ( 13 ).
Latvian[lv]
Daļa Komisijas atbalsta tiek īstenota vairāku līdzekļu devēju kopīgās darbībās, par kurām atbild starptautiskas orga nizācijas vai ANO struktūras ( 13 ).
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni twassal parti mill-għajnuna tagħha permezz ta ’ azzjonijiet ta ’ donaturi multipli implimentati minn organizzazzjonijiet internazzjonali u tan-NU ( 13 ).
Polish[pl]
Komisja przekazuje część udzielanej pomocy poprzez realizowane przez organizacje międzynarodowe i ONZ dzia łania z udziałem wielu darczyńców ( 13 ).
Portuguese[pt]
AComissãocanalizaumapartedasuaajudaatravés de ações de vários doadores realizadas por organizações inter nacionais e das Nações Unidas ( 13 ).
Romanian[ro]
OparteaajutoruluiacordatdeComisieestecanalizat prin intermediul acțiunilor cu donatori multipli implementate de organizațiile din cadrul ONU și de organizații inter naționale ( 13 ).
Slovak[sk]
Komisia prideľuje časť svojej pomoci prostredníctvom opatrení s viacerými darcami implementovanými medzinárod nými organizáciami a organizáciami OSN ( 13 ).