Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първатa трябва дa води до помещението на оrнярите.
Greek[el]
Η πρώτη πηγαίνει στην καντίνα των θερμαστών.
English[en]
The first door should take you into the firemen's mess.
Spanish[es]
El primera debe llevarnos al comedor de los fogoneros.
French[fr]
La première doit mener au mess des chauffeurs.
Croatian[hr]
Prva vrata bi trebala voditi u vatrogasni odjel.
Dutch[nl]
De 1ste deur leidt naar de bak der stokers.
Polish[pl]
Pierwsze drzwi powinny prowadzić do mesy palaczy.
Portuguese[pt]
A primeira devia conduzir ao local dos foguistas.
Romanian[ro]
Prima uşă duce spre compartimentul fochiştilor.
Turkish[tr]
İIk kapı ateşçilerin yemekhanesine açıIıyor.