Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i nydefineringen af den fælles landbrugspolitik skal man via strukturfondene fremme omstillingen til økologisk landbrug og lægge vægt på nye erhverv, der kan tiltrække de unge.
German[de]
Im Rahmen der Reform der GAP müssen die Strukturfonds die Umstellung auf eine umweltverträgliche Landwirtschaft fördern und neue für Jugendliche interessante Berufsbilder erschließen.
Greek[el]
Στα πλαίσια του επαναπροσδιορισμού της ΚΓΠ τα Διαρθρωτικά Ταμεία θα πρέπει να διευκολύνουν τη μεταστροφή προς την οικοβιώσιμη γεωργία και να αξιοποιήσουν τα νέα επαγγέλματα που θα προσελκύσουν τους νέους.
English[en]
As part of the CAP reform, the Structural Funds should favour a switch to ecologically sustainable farming and boost new types of work attractive to young people.
Spanish[es]
En el ámbito de la modificación de la PAC, los fondos estructurales deben favorecer la reconversión hacia una agricultura sostenible desde el punto de vista ecológico y valorizar nuevas características profesionales que atraigan a los jóvenes.
Finnish[fi]
YMP:n uudistuksen mukaisesti rakennerahastojen avulla on edistettävä maatalouden siirtymistä kestävään ekoviljelyyn ja luotava alalle uudenlainen nuoriin vetoava työnkuva.
French[fr]
Dans le cadre de la réforme de la PAC, les Fonds structurels doivent favoriser la reconversion vers une agriculture supportable pour l'environnement et mettre en valeur les nouveaux profils professionnels susceptibles d'attirer des jeunes.
Italian[it]
Nell'ambito della ridefinizione della PAC, i fondi strutturali devono favorire la riconversione verso l'agricoltura eco-sostenibile e valorizzare nuovi profili professionali che attirino i giovani.
Dutch[nl]
Als onderdeel van de GLB-hervorming zou in het kader van de Structuurfondsenregeling de overschakeling op ecologisch duurzame landbouw moeten worden aangemoedigd en zou de aandacht moeten worden gevestigd op nieuwe beroepsprofielen die voor jonge mensen aantrekkelijk zijn.
Portuguese[pt]
No âmbito da redefinição da PAC, os fundos estruturais deverão favorecer a reconversão para a agricultura eco-sustentável e valorizar novos perfis profissionais que atraiam os jovens.
Swedish[sv]
Som ett led i den nya definitionen av GJP måste strukturfonderna underlätta övergången till ett ekologiskt hållbart jordbruk och framhäva nya yrkesprofiler som drar till sig de unga.