Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى التطورات الحاصلة في التكنولوجيات التمكينية، وقفت الدول الأطراف على عدد من التطورات الجديدة في ميدان العلم والتكنولوجيا التي قد تكون لها استخدامات منافية لأحكام الاتفاقية، منها ما يلي:
English[en]
In addition to the advances in enabling technologies, States Parties identified a number of developments that have potential for uses contrary to the provisions of the Convention, including:
Spanish[es]
Además de los adelantos en tecnologías instrumentales, los Estados partes enumeraron varios adelantos que podrían ser empleados con fines contrarios a cuanto dispone la Convención:
French[fr]
En plus de progrès dans les technologies habilitantes, les États parties ont recensé un certain nombre d’évolutions présentant un risque d’utilisation contraire aux dispositions de la Convention, dont les suivantes:
Russian[ru]
Помимо достижений во вспомогательных технологиях, государства-участники выявили ряд достижений с потенциалом использования в целях, противоречащих положениям Конвенции, включая: