Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можем да укрепваме свидетелствата си, като ставаме по-подобни на Христос.
Bislama[bi]
Yu save mekem testemoni blong yu tu i kam strong moa taem yu obei long olgeta komanmen.
Cebuano[ceb]
Makapalig-on kita sa atong mga pagpamatuod pinaagi sa pagkahimong mas sama kang Kristo.
Czech[cs]
Svědectví můžeme posilovat tím, že se budeme stávat více takovými, jako je Kristus.
German[de]
Man kann sein Zeugnis festigen, wenn man mehr wie Christus wird.
English[en]
We can strengthen our testimonies by becoming more Christlike.
Spanish[es]
Podemos fortalecer nuestro testimonio al ser más como Cristo.
Finnish[fi]
Voimme vahvistaa todistustamme tulemalla enemmän Kristuksen kaltaisiksi.
French[fr]
On peut affermir son témoignage en devenant davantage semblable au Christ.
Armenian[hy]
Մենք կարող ենք ամրացնել մեր վկայություններն ավելի Քրիստոսնման դառնալով։
Indonesian[id]
Kita dapat memperkuat kesaksian kita dengan menjadi lebih seperti Kristus.
Italian[it]
Possiamo rafforzare la nostra testimonianza diventando più simili a Cristo.
Japanese[ja]
わたしたちは,さらにキリストのようになることにより証を強めることができます。
Korean[ko]
우리는 좀 더 그리스도를 닮은 사람이 됨으로써 간증을 강화할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Liudijimus galime sustiprinti, tapdami panašesni į Kristų.
Latvian[lv]
Mēs varam stiprināt savas liecības, kļūstot līdzīgāki Kristum.
Malagasy[mg]
Afaka manamafy orina ny fijoroana ho vavolombelona ananantsika isika amin’ny alalan’ny fahatongavana tahaka an’i Kristy bebe kokoa.
Marshallese[mh]
Jemaron̄ kōkajoorļo̧k naan in kam̧ool ko ad ilo ad erom̧ āinwōt Kraist.
Mongolian[mn]
Бид Христтэй илүү адил болсноор гэрчлэлээ хүчирхэгжүүлж чадна.
Norwegian[nb]
Vi kan styrke vårt vitnesbyrd ved å bli mer lik Kristus.
Dutch[nl]
We kunnen ons getuigenis versterken door meer op Christus te gaan lijken.
Polish[pl]
Możemy wzmocnić swe świadectwo, stając się bardziej podobni do Chrystusa.
Portuguese[pt]
Podemos fortalecer nosso testemunho procurando ser mais semelhantes a Cristo.
Romanian[ro]
Ne putem întări mărturiile devenind mai asemănători lui Hristos.
Russian[ru]
Мы можем укрепить свое свидетельство, стараясь стать больше похожими на Христа.
Samoan[sm]
E mafai ona faamalosia a tatou molimau e ala i le avea atili e faapei o Keriso.
Swedish[sv]
Vi kan stärka våra vittnesbörd genom att bli mer som Kristus.
Tagalog[tl]
Mapapalakas natin ang ating patotoo sa pagiging higit na katulad ni Cristo.
Tongan[to]
Te tau lava ʻo fakamālohia ʻetau fakamoʻoní ʻaki haʻatau anga faka-Kalaisi lahi ange.
Tahitian[ty]
E nehenehe tā tātou e ha’apūai i tō tātou ’itera’a pāpū nā roto i te rahi atu te rirora’a mai te Mesia.
Ukrainian[uk]
Ми можемо зміцнювати своє свідчення, стаючи більше подібними до Христа.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể củng cố chứng ngôn của mình bằng cách trở nên giống như Đấng Ky Tô hơn.
Chinese[zh]
我们可以变得更像基督一样,藉此来巩固自己的见证。